Japanese Language Expert
- Pay
- $65–$98/hour
- Where
- Remote
- Type
- Contract
- Eligibility
- Country eligibility not stated. Check with the provider before applying.
- Listing
- Last verified Oct 6, 2026
Apply opens the provider’s application page. You apply there yourself: we never submit applications, and opening the page doesn’t mean you’ve applied. Nobody can promise you’ll be hired.
Some Apply links are referral links. If you apply through them, the provider may pay us a commission. Referral disclosure
Overview
Transcribe and review Japanese and English materials for AI training, preserving meaning and context.
Responsibilities
- Accurately transcribe audio and written materials between Japanese and English.
- Review and edit transcripts for language and contextual accuracy.
- Coordinate with the team to maintain project quality.
- Give language feedback that improves transcription methods.
- Meet deadlines with consistent, polished work.
- Manage several transcription tasks with care.
- Communicate clearly with teammates in writing and speech.
Requirements
- Native or near-native Japanese and strong English.
- Experience in transcription, translation, or related language services.
- Excellent spoken and written communication in both languages.
- Attention to detail and accurate transcription.
- Ability to work independently and in a remote team.
- Ability to use transcription tools and digital collaboration platforms.
- Strong organization and time management.
Preferred
- Bilingual transcription-project experience.
- Knowledge of technical terminology in different industries.
- Background in language studies, linguistics, or a similar field.
Engagement and pay
- Pay: $65-$98/hour (USD).
- Remote contract role; detail-page label is Part Time. Start date, weekly hours, contract duration, and residence or country restrictions are not stated.
- No prior AI experience is required.
Eligibility
- Residence or country restrictions are not stated.